соединительный провод; соединительный трос — connecting wire
провод запрета; шина запрета; обмотка запрета — inhibit wire
провод с металлическим экранированием — metal-shielded wire
крепить провода хомутами — hold wires in place with clamps
провод с непроницаемой обмоткой — impervious sheathed wire
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
натягивание проводов — подвешивание проводов — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы подвешивание проводов EN conductor… … Справочник технического переводчика
натягивание проводов ЛЭП — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stringing … Справочник технического переводчика
натягивание — подвешивание (проводов ЛЭТТ) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы подвешивание (проводов ЛЭТТ) EN… … Справочник технического переводчика
Монтаж лэп под тяжением — Метод монтажа ЛЭП Под тяжением современный метод монтажа Линий Электропередач без раскатки провода по земле. Содержание 1 Технология 2 Виды техники для монтажа ЛЭП … Википедия
